How do I have good conversations with people that will have them texting me often when I don’t initiate?

It seems like growing up I was told to not always initiate conversations and what not and if people weren’t doing the same I shouldn’t hang with them. Any help?