Is there such thing as a voice coach who will help me learn to protect my voice and be confident?

I’m really insecure in my voice. Mainly because I code switch a lot and have no set accent or voice that I speak in.

It gets exhausting, but I code switch to fit in with different people.

Also I struggle to project my voice to be vocal and confident

Can a voice coach help me with Thai