I feel like I’m forcing my way into people’s lives

It’s so difficult making new friends and asking them to hang out. How do you know if someone actually wants to hang with you or if you’re being a nuisance asking them to spend time with you? It just feels so forced, like I’m shoving my way into spending time with them