How to pursue friendships without being annoying?

I feel like when I try to make new friends I tend to text them alot to hang out, or just in general. Im trying to establish a friendship with them and half the time they don’t even text first. This happens with 99% of people I talk to.