For example, would you take the first approach? Would you expect them to take the first approach? What if the attempts from you are one sided? What if your coworkers don't allow you into their group? Would you switch jobs if you noticed that there's no match or just accept it and mind your own business?
I know that there's not a black and white rule for this, but I'm curious to what people think.