Ya’ll say just say what’s on your mind during conversations…

When talking to people I'm not familiar with or in situations in not the most comfortable, my mind goes BLANK. I just say something that i think a normal person would say. Why do i go blank during convos, why cant i keep the convo going. How to overcome this. Would really appreciate any help. I'm struggling.