so i have this coworker that i really would like to be friends with outside of work. when we work together we literally talk and hang out the entire time even doing the whole “we’re gonna act like this task requires two ppl so we can both go over here” thing. i wanna ask for his number or ask if i can give him mine or something so we can talk outside of work. just not sure how to approach it cuz idk if they’re just being nice while we’re working or if they’d actually want to be my friend for real. idk if there’s a way to go about it that’s a little less straightforward as every time i think about asking i get super nervous and decide against it and then i regret it when we leave work and go our separate ways. help?